Любительский одноголосый
Кадир, Омер, Асие и Эмель — четверо родных братьев и сестер, чья жизнь в одночасье рушится после таинственной гибели родителей. Оказавшись наедине с бедами, они стараются держаться вместе, несмотря...
- Оригинал:For my family
- Добавлен:4 сезон - 38 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый, Любительский двухголосый, Профессиональный многоголосый
Фарук — наследник могущественного и уважаемого семейства из Бурсы, живущий в роскоши и следящий за семейным бизнесом. Сюрейя — скромная, но сильная духом девушка, выросшая в Стамбуле под заботой...
- Оригинал:Istanbullu Gelin
- Добавлен:3 сезон - 34 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
«Доверенное» — это трогательный турецкий сериал, который рассказывает о жизни трёх женщин, каждой из которых предстоит пройти через собственные испытания, но вместе они находят силу и поддержку....
- Оригинал:Emanet
- Добавлен:2 сезон - 142 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
Омер, зная, что ему осталось жить всего шесть месяцев, решает сделать всё, чтобы обеспечить счастье своей младшей сестре. Для этого он соглашается на фиктивный брак с Зехрой, девушкой, которая...
- Оригинал:Adini Sen Koy
- Добавлен:3 сезон - 32 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Субтитры, Любительский одноголосый
Жизнь молодого и обеспеченного Ферита была расписана по четкому плану: высокое положение в обществе, успешная карьера и идеальная свадьба с красавицей-невестой, выбранной его семьёй. Но за несколько...
- Оригинал:Kalp Yarasi
- Добавлен:1 сезон - 32 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый, Любительский двухголосый
Рейхан — молодая девушка, скромная и добродушная, живущая в тихой деревне. После смерти матери она остаётся совсем одна. Её жизнь меняется, когда к ней приезжает Хикмет Тархун — успешный и...
- Оригинал:Yemin
- Добавлен:3 сезон - 70 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый, Субтитры
Орхун — молодой и амбициозный наследник семьи Демирханлы, который всегда ощущал себя хозяином ситуации, считая, что в жизни есть лишь два типа людей: тех, кто правит, и тех, кто подчиняется....
- Оригинал:Esaret
- Добавлен:1 сезон - 116 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
Сериал «Мафия не может править миром» рассказывает драматическую историю Хызыра Чакырбейли, главы могущественного криминального синдиката, специализирующегося на продаже оружия. Хызыр —...
- Оригинал:Eskiya Dünyaya Hükümdar Olmaz
- Добавлен:6 сезон - 34 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый, Субтитры, Профессиональный многоголосый
Сериал рассказывает о трагической судьбе 13-летней Зехры, которой приходится столкнуться с жестокими традициями и законами своего общества. Девочка, едва вступив во взрослую жизнь, оказывается выдана...
- Оригинал:Küçük Gelin
- Добавлен:2 сезон - 66 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Профессиональный многоголосый, Любительский одноголосый, Одноголосый закадровый
Фатих — один из бедных, но колоритных кварталов Стамбула, где живёт молодая девушка Нериман. После смерти матери она остаётся на попечении своего строгого отца Фаиз-бея и заботливой тёти...
- Оригинал:Fatih Harbiye
- Добавлен:2 сезон - 10 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый, Профессиональный многоголосый
Турецкие сериалы на русском: SesDizi — переводы для вашего наслаждения
С SesDizi русскоязычные зрители могут полностью погрузиться в мир турецких сериалов, наполненных страстью, интригами и приключениями. Профессиональная озвучка и субтитры обеспечивают глубокое погружение в истории, созданные талантливыми турецкими сценаристами и режиссёрами.
SesDizi снимает языковые преграды, открывая доступ к богатой культуре и традициям Турции через увлекательные сюжеты и высокое качество производства. Эта платформа идеально подходит для тех, кто ценит качественный контент и желает наслаждаться турецкими сериалами на русском языке с максимальным комфортом.